Para quem tem português como 1a língua é normal dizer que
“Tem um carro em frente a escola”
nesse caso, o “tem” assume sentido de existir.
Acontece que em inglês, o verbo HAVE (ter/possuir) não funciona para o sentido de haver/existir.
Assim sendo o correto é usar o There is/are.
Observe:
Have an Indian student in my class – ERRADO!!!
There’s an Indian student in my class. – CORRETO!!!
Há/Tem um aluno indiano na minha sala.
