Todo começo de ano é a mesma coisa, fazemos listas de coisas que não fizemos no anterior e promessas de coisas que adoraríamos mudar. Para muitos, a lista funciona, para outros, não passa de promessa de ano novo. Eu confesso que me enquadro no meio-termo, e uma das minhas promessas é sempre tentar ajudar ainda mais vocês a aprender inglês. E por isso vamos começar o ano, aprendendo a como escrever as nossas new year resolutions em inglês.
Como escrever suas promessas de ano novo em inglês
Going to
Quando estamos falando de planos para o futuro, usamos o going to combinado ao verbo to be no presente. Já falamos mais dele aqui.
I’m going to watch more TV series in English.
Eu vou assistir mais séries de TV em inglês.
I’m not going to watch dubbed films anymore.
Eu não vou mais assistir filmes dublados.
Intend/Plan
O verbo to intend e o verbo to plan, descrevem intenções de fazer algo. Lembrando que são sempre seguidos de to + infinitivo.
I’m planning to travel to an English speaking country.
Estou planejando viajar para um país de língua inglesa.
I intend not to create excuses for myself anymore.
Eu pretendo não mais criar tantas desculpas para mim mesmo.
Hope
Este verbo é mais usado para descrever a sua expectativa, o que você “espera” que aconteça neste ano. Também é seguido de to+infinitivo.
I hope to improve my speaking this year.
Espero melhorar minha conversação este ano.
I hope not to skip so many classes.
Espero não faltar tantas aulas.
Think about
Use esta expressão quando você tiver vontade de algo mas não tem ainda certeza se é algo que você quer fazer. Neste caso, o verbo é seguido de ING.
I’m thinking about buying a new grammar book.
Estou pensando em comprar uma gramática nova.
É isso aí, e vocês, já fizeram a listinha de vocês? Quais as resolutions de vocês para 2016? Que tal completar a lista e enviar pra mim nos comentários?
I’m going to ______________________
I’m not going to ___________________
I’m planning to ___________________
I intend to_______________________
I hope to ________________________
I hope not to ______________________
I’m thinking about __________________
