A/an são artigos indefinidos, correspondem em português a um e uma.
Ex: Ela é uma garota muito bonita >> She is a very pretty girl.
No entanto, muitos brasileiros erram ao colocar “a” antes de qualquer complemento. Veja as seguintes situações:
Situação 1:
“She is a tired” (Ela está uma cansada) e o certo seria: “She is tired” (ela está cansada).
Conclusão: Não usamos a/an antes de adjetivo.
Situação 2:
“Maria and Paulo are a students” (Maria e Paulo são um studantes) e o certo seria “Maria and Paula are students” (Maria e Paulo são estudantes)
Conclusão: Não usamos a/an antes de plural porque a/an significa um/uma.
Situação 3:
Lembre-se também que “a” deve ser usado antes de palavras com som de consoante e “an” antes de palavras com som de vogais. Muitos professores resumem a dizem que usa-se “a” antes de consonate e “an” antes de vogal, mas o fato é que usamos o som como base.
Ex: a house/an hour (house tem som de consoante e hour tem som de vogal e ambos começam com a mesma letra)
a university/an uncle (university tem som de consoante e uncle tem som de vogal e ambos começam com a mesma letra)
Conclusão: é a pronúncia e não a grafia que importa!
Na dúvida, consulte um dicionário e veja os exemplos.